Difference between revisions of "France 2: Arrestation Secte"
| [unchecked revision] | [quality revision] |
(New page: <div style="padding:1em; margin:10px; border:2px dotted green;"> <gflash>352 240 https://media.xfamily.org/video/tv/flash/flvplayer.swf?autoStart=false&file=flv/fr2-1993-06-09-CAB93034614...) |
(add French transcript, needs correction/proofreading, formatting/style cleanup and and translation into English) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
*'''Download:''' [[Image:icon_video.gif|icon_video.gif]]'''''[https://media.xfamily.org/video/tv/fr/fr2-1993-06-09-CAB93034614.avi France 2: Arrestation Secte] ''''' <small>(0:01:31.858, 4.3M, xViD)</small> — [[1993]]-06-09 | *'''Download:''' [[Image:icon_video.gif|icon_video.gif]]'''''[https://media.xfamily.org/video/tv/fr/fr2-1993-06-09-CAB93034614.avi France 2: Arrestation Secte] ''''' <small>(0:01:31.858, 4.3M, xViD)</small> — [[1993]]-06-09 | ||
</div> | </div> | ||
| + | {{fr_icon}} | ||
| + | {{rough-transcript-disclaimer}} | ||
| + | |||
| + | 00’12 :'' On voit des policiers dans la cours d’une maison, puis on apercoit les gendarmes placer des enfants dans des voitures, des bus.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Journaliste''' : Les enfants n’ont pas eu peur, n’ont même pas semblé effarouchés. Peut être étaient ils préparés. Depuis plusieurs mois leurs parents redoutaient une action des autorités. Les enfants dormaient encore à 6heures ce matin quand les gendarmes d’Aix en Provences ont investi leur jardin, cernés la maison. A l’intérieur les gendarmes pensaient en trouver une dix enfants, ils sont plus de 40 accompagnés de leurs parents, tous membres de la secte des enfants de dieu. Depuis plusieurs années les témoignages s’accumulent contre se mouvement : [[:Category:Sexual Abuse|Abus sexuel]] sur des enfants, mauvais traitement. Ce matin c’est dans douze communautés simultanément que les gendarmes sont intervenus. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 00’49 : ''On aperçoit un gendarme en uniforme dans son bureau.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Le gendarme''' : Il n’était pas possible sans pénétrer au sein de cette communauté de s’assurer du fait que cette pratique perdurait encore. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 00’58 : On aperçoit une vieille dame qui marche dans son jardin. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Journaliste''' : Dans le voisinage surprise, incrédulité, les [[Children of God|enfants de dieu]] étaient des voisins plutôt tranquilles. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 01’06 : On voit un homme âgé : | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''L’homme''' : bonjour, bonsoir, ils sont venu une fois pour noël, le lendemain de noël pour nous faire des danses, on a pris a boire et ils sont partis. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 01’17 : ''On apercoit une gendarmerie avec un bus qui en part''. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Journaliste ''': Depuis plusieurs mois les membres de la secte reconnaissent avoir commis des erreurs de jeunesse, ils disent aussi avoir changés. Les gendarmes disposent de 48heures de garde à vue pour prouver le contraire. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:French Television and Film]] | [[Category:French Television and Film]] | ||
Latest revision as of 00:57, 30 January 2008
- Download:
France 2: Arrestation Secte (0:01:31.858, 4.3M, xViD) — 1993-06-09
(French)
Note: This transcript is a preliminary uncorrected version and may contain errors. Corrections and suggestions for its improvement are welcome. Please see: Contributing Information
00’12 : On voit des policiers dans la cours d’une maison, puis on apercoit les gendarmes placer des enfants dans des voitures, des bus.
Journaliste : Les enfants n’ont pas eu peur, n’ont même pas semblé effarouchés. Peut être étaient ils préparés. Depuis plusieurs mois leurs parents redoutaient une action des autorités. Les enfants dormaient encore à 6heures ce matin quand les gendarmes d’Aix en Provences ont investi leur jardin, cernés la maison. A l’intérieur les gendarmes pensaient en trouver une dix enfants, ils sont plus de 40 accompagnés de leurs parents, tous membres de la secte des enfants de dieu. Depuis plusieurs années les témoignages s’accumulent contre se mouvement : Abus sexuel sur des enfants, mauvais traitement. Ce matin c’est dans douze communautés simultanément que les gendarmes sont intervenus.
00’49 : On aperçoit un gendarme en uniforme dans son bureau.
Le gendarme : Il n’était pas possible sans pénétrer au sein de cette communauté de s’assurer du fait que cette pratique perdurait encore.
00’58 : On aperçoit une vieille dame qui marche dans son jardin.
Journaliste : Dans le voisinage surprise, incrédulité, les enfants de dieu étaient des voisins plutôt tranquilles.
01’06 : On voit un homme âgé :
L’homme : bonjour, bonsoir, ils sont venu une fois pour noël, le lendemain de noël pour nous faire des danses, on a pris a boire et ils sont partis.
01’17 : On apercoit une gendarmerie avec un bus qui en part.
Journaliste : Depuis plusieurs mois les membres de la secte reconnaissent avoir commis des erreurs de jeunesse, ils disent aussi avoir changés. Les gendarmes disposent de 48heures de garde à vue pour prouver le contraire.
